En referència als agents d’assegurances, el fet de que ambdues figures estiguin incloses dins de la categoria oficial de “mediadors d’assegurances”, ha generat que existeixi una certa tendència a confondre ambdues figures, o fins i tot, a creure erròniament que un corredor d’assegurances i un agent d’assegurances és el mateix. Res més lluny de la realitat, doncs són dues activitats amb funcions, característiques, requisits i competències ben diferents.
L’agent d’assegurances representa a la seva companyia, mentre que un corredor representa al seu client. El corredor pot oferir als seus clients productes de qualsevol companyia d’assegurances, fet que representa la base de la seva independència. Tanmateix, els agents d’assegurances exclusivament poden oferir als seus clients productes de la companyia per la que treballen.
L’agent vinculat és un cas especial, ja que pot treballar amb vàries companyies, mantenint el vincle d’agència amb totes elles. Les diferències entre un agent vinculat i un corredor radiquen per un costat, en que el client rebrà del seu corredor un anàlisi objectiu abans de contractar una assegurança, mentre que els agents vinculats no tenen aquesta obligació. A més a més, el corredor representa al client, mentre que l’agent vinculat ho fa a les companyies asseguradores per les quals treballa.